Rozpočtová krize v New Yorku má za následek, že Kojakův přítel, který se nedávno připojil k policii, je „poslední přijat, první vyhozen“. Jak se nováčkovy účty hromadí, zadluží se i on u gangu, který se zabývá hospodářskými problémy, a přidá se k němu, přičemž Kojakovi tajně poskytuje informace zevnitř gangu.