Nella quinta stagione, tutti sono sospettosi quando il nerd della tecnologia Roddy Ho ha una nuova, affascinante fidanzata. Quando in città si verificano una serie di eventi sempre più bizzarri, tocca ai Ronzini scoprire come tutto sia collegato. Dopotutto, Lamb sa che nel mondo dello spionaggio valgono sempre le regole di Londra: copriti le spalle.