Die Klassenfahrt nach Frankreich bringt Masamune Makabe und Aki Adagaki zusammen in eine neue Umgebung, wo sie unter anderem die angehende Mangazeichnerin Muriel treffen. Masamunes Rachepläne laufen weiter, aber je mehr Zeit er mit Aki verbringt, desto mehr kommen ihm Zweifel, ob die Rache wirklich so süß wird, wie er dachte.