Hayase Nagatoro und Naoto Hachiouji kommen sich in der zweiten Staffel durch gemeinsame Erlebnisse wie Schulausflüge, einen Zoo-Besuch und das Judo-Training noch näher. Obwohl Nagatoro Hachiouji weiterhin unermüdlich aufzieht, wachsen in beiden spürbar romantische Gefühle heran, die schließlich in ihrem ersten offiziellen Date münden.